李修贤 郭富城 张敏 刘玉玲 罗树琪
雅克·塔蒂 芭芭拉·丹内克 丽塔·麦登 弗兰斯·鲁米莉 弗兰斯·德拉哈勒 瓦莱丽·卡米莉 艾丽卡·丹泽勒 妮可·雷 伊薇特·迪克勒 娜塔丽·杰姆 杰奎琳·拉克姆特 奥莉瓦·波利 爱丽丝·菲尔德 索菲·温内克 伊薇·卡瓦拉罗 劳尔·派莱特 科莱特·普罗斯特 露丝·邦尼法斯 凯蒂·弗兰斯 埃莲·弗明-迪多特
笠原玲子 上田吉二郎 本乡功次郎
洪金宝 林建明 王龙威 袁信义 钟发 太保 午马
张国立 靳维民 董慧 Ma hida
朱莉·克里斯蒂 奥斯卡·威内尔 西里尔·库萨克 安东·迪夫伦 杰瑞米·斯宾塞 比·达夫尔 Alex cott Gillian Aldam 迈克尔·巴尔弗 安·贝尔 伊冯·布雷克 Arthur Cox Frank Cox Fred Cox Noel Davi 凯文·埃尔登 Joan Franci 丹尼斯·吉尔摩 David Glover Arthur Hayne 马克·莱斯特 Michael Mundell An
松田洋治 石田百合子 田中裕子 小林薰 西村雅彦 上条恒彦 岛本须美 渡边哲 佐藤允 名古屋章 美轮明宏 森光子 森繁久弥
方正 许不了 银霞 颜凤娇 周迎迪 马世莉
刘青云 陈小春 李绮红 张达明 于荣光 黄秋生 林尚义 吴镇宇 吴廷烨 谷德昭 陈展鹏 段伟伦 李莉 黄子华 黄华和 Bruce Fontaine 张玉华 Ka-Lun Chui 肥伯 庄域飞 曾守明 马玉成
罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 劳勃·米兰达 Wendy Phillip Danielle DuClo Tom McCleister Mary Gillis
杰伊·贝克 Pat Barlow Lloyd Berry 德博拉·福尔曼 Deborah Goodrich Tom Heaton 莉娅·平森特 Mike Nomad 肯欧.蓝特 格里芬·奥尼尔 克莱顿·罗赫内尔 艾米·斯蒂尔 托马斯·F·威尔森
Robert Arkin Michael Aherne Angeline Ball 玛丽亚·多耶·肯尼迪 Dave Finnegan
刘德华 张学友 张曼玉 万梓良 林蛟 黄斌 陈志辉 王剑风 江道海 张叔平
高虎 王群 赵平
演职员错误 无Jennifer Connelly（珍妮弗·康奈利）
胜新太郎 三船敏郎 若尾文子 泷泽修 米仓齐加年 岸田森 岚宽寿郎 细川俊之 神山繁 寺田稔 砂塚秀夫 草野大悟 常田富士男 木村元 田中浩
小野みゆき 本間優二 小林ひとみ
John Ashley 肯特·泰勒 Mario Montenegro
Robert haw Malcolm McDowell
罗伊·谢德 珍妮特·玛戈林 约翰·格洛弗 山姆莱文 查尔斯·纳佩尔
邱淑贞 吴君如 吴家丽 钟丽缇 张耀扬 陈百祥 王敏德 周文健 梁荣忠 陈国邦 林保怡 关咏荷 罗兰 苑琼丹 李兆基 蓝靖 施绮莲 黎海珊 陈凯恒 王德斌 谷德昭
阿松波塔·塞尔纳 安东尼奥·班德拉斯 纳乔·马丁内斯 伊娃·柯博 胡丽叶塔·塞拉诺 丘斯·兰普雷亚维 卡门·毛拉 欧塞维奥·庞塞拉 比维安·费尔南德斯 路易斯·西赫斯 艾娃·希瓦 贝罗尼卡·福尔克 弗朗西丝卡·普兰迪 海梅·查瓦里 阿古斯丁·阿莫多瓦 Pepa Merino Angie Gray Lola Peno Je ú Ruyman
杨凤一 黄国强 王赤