罗里·艾伦 杰夫·伯格曼 克兰西·布朗 杰斯·哈梅尔 理查德·麦克格纳格尔 林肯·梅尔彻 艾米丽·奥布莱恩 格雷格·埃利斯 凯斯·索西 史派克·布兰特 Rachel Butera 凯特·希金斯 JP Karliak 达拉斯·洛瓦托 肖恩·施梅尔
Alkaio Thiele 希洛·亨特 泰莉莎·加拉赫 Kinza yed Khan Dan Russell
田中真弓 冈村明美 中井和哉 山口胜平 平田广明
Noah Kaye Bentley 雅各布·贝特兰德 金伯莉·布鲁克斯 伊桑·霍克 A.J. Hudson Madigan Kacmar 莉娅·刘易斯 莉莉玛 Jordan Reed 米克·温格特
林辰涵 张佳妮 陈雅熙 全珠拉 郑雪菲 林丹妮 李靓影 周奇奇 周奇
广桥凉 小野大辅 樱井孝宏 中田让治 田村由香里
上村祐翔 小原好美 大西沙织 土屋李央 小清水亚美
王晓燕 山新 马晓骥 郭盛 贾宏翔 杨默 严明 白玉林 刘海培
内森·连恩 戴维·奥格登·施蒂尔斯 杰瑞·斯蒂勒 黛布拉·乔·拉普
吉塔娜·特恩布尔 卡兰·法里斯 弗兰克·维尔克 凯茜·纳基麦 朱利安·爱德华 玛丽安妮·穆勒雷尔 凯文·迈克尔·理查德森 莫里斯·拉马奇 艾瑞克·鲍扎 罗杰·克莱格·史密斯 比利·坎贝尔 Navia Robinson 凯瑞·华格伦 罗比·戴蒙德 帕维什·齐纳 Charlie Adler 玛莉亚·班福德 卢卡·帕多凡 D.C.道格拉斯 达茜·卡尔登 卡洛斯·阿拉斯拉奇 Ted Allen 马克·L·泰勒 拉胡尔·寇利
斯科特·安第斯 哈维·吉兰 伊薇特·尼科尔·布朗 吉第安·艾朵
约书亚·拉什 海莉·朱 Eva Carlton 托马斯·列农 Piotr Michael 尤里·洛文塔尔 汤姆·肯尼 克里斯蒂安·兰兹 塔拉·普拉特 坎迪·米洛 Ashley Bornancin Ian Inigo 珍妮·关 小伊萨克·C.辛格尔顿 艾瑞克·鲍扎 内斯塔·库珀 瑞秋·德拉彻 格蕾丝·考夫曼 奥斯卡·努内斯 莱妮·罗德里格兹 伊利·亨利 凯瑞·肯妮 克里斯汀·李 马克斯·迈特尔曼 鲍比·莫尼汉
本·吉鲁 罗伯·德兰尼 德芙·卡梅隆 卡罗琳·赫尼塞 查理·斯克莱特 阿尼·潘托哈
洛雷纳·豪尔赫 Toni Ricardo Adriano Rivero 玛拉·朱诺 洛雷塔·迪瓦恩 哈里·列尼斯 Tamar Braxton 雪莉·李·拉尔夫 黛布拉·威尔逊 伊萨·雷 卡迪小子 Brooke Monroe Conaway Michael amarie George
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Mep (voice) Jim Cumming .... Chip Gadget Zipper (voice)
大本真基子 私市淳 龙田直树 水谷优子 银河万丈 长嶝高士 小松里歌 吉田小百合 神崎千路 时田光 秋田圆 飞田展男 泷本富士子 笹本优子 细井治 绪方贤一
下野纮 八代拓 畠中祐 冈本信彦
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpa 克兰西·布朗 迪·布莱德利·贝克 Mr. Lawrence irena Irwin