格雷格·白尔杰 凯斯·戴蒙德 詹妮弗·林
克里斯汀·凯文诺 艾莉森·摩尔 杰夫·贝内特 凯斯·索西 迪·布拉雷·贝克尔 詹妮弗·黑尔 汤姆·肯尼 岩松信 Jay Waddell
坎迪·米洛 杰夫·贝内特 凯斯·索西 凯特·克雷西达 埃迪·狄森 帕梅拉·阿德龙 艾莉森·摩尔
内详
亚当·韦斯特 波特·瓦德 Melendy Britt 娄·谢默 Lennie Weinrib
陆锡麒 Gene Andrusco John Gunn 朱迪·福斯特
Corey Burton .... Dale (voice) Peter Cullen .... Mep (voice) Jim Cumming .... Chip Gadget Zipper (voice)